翻訳者のブログ

著者雑感 ~備蓄の歌~

備蓄チクチク
備蓄チク
チクチクチクチク
備蓄チク

どこかで聞いたようなリズム
そうだ!
カエルの歌だ~

カエルぴょこぴょこ
みぴょこぴょこ
合わせてぴょこぴょこ
むぴょこぴょこ
の替え歌~

替え歌うたいながら、
災害に備えるわたし。

明日死ぬかのように生きよ
永遠に生きるかのように学べ、を
モットーとしつつ、

明日 日本が滅びても
自分だけは生きるかのように
備蓄に励むわたし。

この矛盾、
なんなんだろう。。。

皆さま、備えは万全ですか~
(2022年9月1日 防災の日)