翻訳者のブログ

著者雑感 ~独り言~

なかなか、教会に行かれない。
でも、神さまを近くに感じる、
教会に足しげく通っていた頃よりも。
不思議だ。

時々、人が訪ねてくれる。
その人に、神さまの気配を感じる。
不思議だ。

霊的聖体拝領とか言うけれど、
あまり、「霊的」の意味を
深く考えたことがなかった。

「霊的」というのと
スピリチュアルというのと
世間では、ちょっと違うらしい。
どこがちがうの?

愛に溢れた人に出会う時、
霊の働きを感じる。
愛には、霊と知恵が宿っている。
そんな気がする。
(2021年3月7日)

(訳者)