先日、アメリカのある友人から
サラ・ヤングの祈りの本を頂いた。

日々、イエスさまが直に語り掛けるような
言葉が綴られている。

あまりに素晴らしいので、翻訳して
出版したいと思ったら、すでに
いくつか翻訳本が出ていた。

私は、英語の響きを楽しみながら、
自分のために、毎日訳し読みをすることにした。

折に触れて、このブログでもご紹介していけたら
と思っている。それなら、差支えはないだろう。

5月24日の言葉が印象深い：

この世には、実際には、４つ以上の次元がある。
空間と時間の３次元の他に、わたしの存在へと
通じるもう一つの次元が。
この次元は、他の次元を凌ぐものであり、
地上にありながら、天国を垣間見せてくれる。

（2021年6月11日）
（訳者）