翻訳者のブログ

著者雑感 ~薄氷を踏む思い~

この猛暑の毎日
薄氷を踏む思いで暮らしている。

電力は大丈夫だろうか?
雷は落ちないだろうか?
エアコンは壊れないだろうか?

心配性のわたしは
毎日が不安と喜びと感謝の連続。
そして 思う
エアコンの恩恵に与れない人のことを。

エアコンに頼らなくても良い
優しい季節の到来を
ひたすら待ち望む。

それは きっと
地球にも優しい季節に違いない。

地球を取り巻く環境を
変えたのはだれ?
と問われている気がする。

そして
おずおずと手をあげるわたし。
(2021年8月10日)