翻訳者のブログ

著者雑感 ~御摂理~

もの言えぬ
寝たきりの母を見舞って
過ごした6年9か月半は
珠玉の思い出だ。

母が倒れたことも
その母を見守ることができたのも
御摂理。

そして、今、コロナ禍を
無事に生きていられるのも
御摂理。

年を重ねて
美しい思い出を
回想できるのも
御摂理かもしれない。

御摂理に感謝して生きたい。
(2021年8月22日)

(訳者)