翻訳者のブログ

著者雑感 ~ものおもうネコ~

ナナのこの写真
まるで考えるネコ

この顔を見る度に
ふと わが身を振り返る

この顔で
問われている気がする

ママ、それでいいの?
よく考えた?

言葉は話さないけれど
よくわかっている気がする

ネコは 動物は
人間をよく観察している

うかうかしてはいられない~
(2021年9月24日)