翻訳者のブログ

著者雑感 ~今日の言葉~

サラ・ヤングの「イエスの呼びかけ」から、今日の言葉をご紹介したい:

10月11日

わたしはあなたの希望と望みのすべてである。わたしはアルファであり、オメガである、最初にして最後の者、今おり、かつており、やがて来る者である。あなたはわたしを知る前には、辛い思いで、わたしへの憧れを表現していた。あなたはこの世であなたを取り囲む悪意に対して、あまりに無防備だった。だが、今やわたしの臨在が、愛の腕であなたを包みながら、あなたを安全に守っている。わたしはあなたを暗闇から引き上げて、わたしのまばゆい光の中に置いた。
わたしはたくさんの楽しみをあなたの人生にもたらしたが、絶対必要な楽しみというものは一つもないのだ。両手を空にして、わたしの恵みを受けよ。わたしの素晴らしい賜物を楽しむがよい。だが、それに執着してはならぬ。心をすべての善きものの与え主に向け、わたしのなかでこそ、自分が完全になることを知るがよい。あなたが絶対に必要とすることで、けっして失うことのないものがある。それは、あなたと共にいるわたしの臨在である。

   わたしの魂よ、沈黙して、ただ神に向かえ。神にのみ、
   わたしは希望をおいている。神はわたしの岩、わたしの救い、
   砦の塔。わたしは動揺しない。わたしの救いと支えは神に
   かかっている。力と頼み、避けどころとする岩は神のもとにある。
   民よ、どのような時にも神に信頼し、御前に心を注ぎだせ。
   神はわたしたちの避けどころ。―詩編62:6-9

   神である主、今おられ、かつておられ、やがて来られる方、
   全能者がこう言われる。「わたしはアルファであり、オメガである」
   ―黙示録1:8

   しかし、あなた方は、選ばれた民、王の系統を引く祭司、聖なる
   国民、神のものとなった民です。それは、あなた方を暗闇の中から
   驚くべき光の中へと招き入れてくださった方の力ある業を、
   あなた方が広く伝えるためなのです。―1ペトロ2:9

   良い贈り物、完全な賜物はみな、上から、光の源である御父から
   来るのです。御父には、移り変わりも、天体の動きにつれて生ずる
   陰もありません。―ヤコブ1:17

(サラ・ヤングの「イエスの呼びかけ」より)