バーブラ・ストライサンドの
「追憶」を久々に聴いた。
美しい曲だ。

聴きながら
追憶することすら
叶わぬ日がくるのかもと
ふと思った。

追憶は、それなりの
若さの特権かもしれない。
記憶力と言う若さの。

思い出せる
出来事があり、
記憶力がある
今はまだ。

いつかきっと
思い出せなくなる時がくる。
懐かしむよすがを
失う時がくるかもしれない。

その時　頼れるのは
周囲の人の優しさと
わたしを包む大いなる存在だけ。

その時、わたしの魂は
どこへ行くのだろう？
どこを彷徨うのだろう？
（2021年11月１日）

（訳者）