翻訳者のブログ

著者雑感 ~新たなる福音~

PCは、
神の現存を
可視化してくれる道具。

今日、
聖木曜日のごミサに
PCで与ることができた。

様々な事情で
教会に行かれない人には
オンラインのごミサは福音だ。

福音のもたらされ方は
時代と場所により異なるであろう。
昔の私には考えられなかった恵み。

スクリーンの向こうに
霊的な存在が秘められているなど、
想像もつかなかった私。

即物的な私が、
ご絵だけでなく、PC画面からも
霊的恩恵を受けている。

コロナ禍の今、
新たなる福音 オンライン。。。
この福音が、多くの人にもたらされることを祈る。
(2022年4月14日 聖木曜日に)

(訳者)