翻訳者のブログ

著者雑感 ~不自由のない恵み~

ロザリオブレスレットが
切れて壊れた。
新しいのをネットで買う
安かったから。

腕時計も止まってしまった。
電池が切れたらしい。
時計やに調整に出す。
安かったから。

エアコンも早めに
調整を頼む、
これも、安くで済んだ。

贅沢はしていないつもりだった。
でも、ふと思う
なんの不自由もなく暮らすこと
これほどの贅沢はないと。

壊れたら、壊れたままにして
それなしに暮らす
そんな選択肢もあったのに。。。

これって、
ただの執着だろうか?
恵まれているわが身を
ふと 振り返る。

不自由せずに暮らせる幸せ。
申し訳ないです。
(2022年6月24日)