翻訳者のブログ

著者雑感 ~老いるということ~

老いるということ

それは、
すべてを 抗わずに
神さまの御手に委ねること。

頑張らないこと。
無理をしないこと。
他者の意見に耳を傾けること。

いつも感謝していること。

不自由が増えるけど、
工夫するチャンスが増えたと
思えること。

若い人に頼るチャンスも
増えて、嬉しい。
自分でできることは限られてくるから。

できないことへの気づき。
助けていただけることへの気づき、
それもまた恵み。

ただし すべては 
災害を免れているからこそ。。。
被災者を想う。
(2022年7月16日)