翻訳生活の長いわたしは
言葉は紡ぎだすものだと思っていた。
だが、降りてくるものでもあるのだ。

祈りの言葉の時
紡がずとも降りてくる。。。

考えて紡ぎだす言葉と
ふと降りてくる言葉と。

翻訳の楽しみは
紡ぎとひらめきが
もたらしてくれるもの。

言葉って不思議。。。
言霊のなせるわざか。
（2022年8月5日）