翻訳者のブログ

著者雑感 ~今日の言葉~

サラ・ヤングの「イエスの呼びかけ」から、今日の言葉をご紹介したい:
8月14日

わたしはとこしえにあなたのものだ。わたしはアルファであり、オメガである。今在り、かつて在り、やがて来る者である。あなたの住んでいる世界は、絶えざる変化の場であり、それに思いが至ればショックを受けるであろう。あなたが住処とする肉体も、若さや寿命を伸ばそうとの現代科学の試みにもかかわらず、容赦なく変化を続けている。だが、わたしはきのうも今日も、永遠に変わることのない者である。
わたしは決して変わらない者であるから、あなたのわたしとの関係は、あなたの人生に岩のように堅固な土台を与える。わたしは決してあなたのそばを離れない。あなたがこの世からあの世に移る時、そばにいるわたしの臨在は、一足ごとに明るさを増すであろう。恐れることはない。わたしがいつも、とこしえにあなたと共にいるのだから。

神である主、今おられ、かつておられ、やがて来られる方、全能者がこう言われる。「わたしはアルファであり、オメガである。」―黙示録1:8

イエス・キリストは、きのうも今日も、また永遠に変わることのない方です。―ヘブライ13:8

かつてあなたは大地の基を据え、御手をもって天を造られました。
それらが滅びることはあるでしょう。しかし、あなたは永らえられます。すべては衣のように朽ち果てます。着るもののようにあなたが取り替えられると、すべては替えられてしまいます。
しかし、あなたが変わることはありません。あなたの歳月は終わることがありません。―詩編125:26-28

この神は世々限りなくわたしたちの神、死を越えて、わたしたちを導いて行かれる。―詩編48:14

(サラ・ヤングの「イエスの呼びかけ」より)