翻訳者のブログ

著者雑感 ~今日の言葉~

サラ・ヤングの「イエスの呼びかけ」から、今日の言葉をご紹介したい:
10月2日

わたしが親しく近くにいることを決して当たり前と思ってはいけない。わたしの絶えざる臨在の不思議に心を震わせてほしい。どれほど情熱的な恋人でも、いつもそばにいられるわけではない。また、あなたの心、思い、霊の内奥まで知り得る人がいるわけでもない。わたしはあなたのすべてを知っている。髪の毛の本数まで知っているのだ。あなたは、わたしに自分を知らせる必要がない。
多くの人が、生涯をかけて、あるいは多少のお金をかけて、自分のことを知ってくれる人を探している。だが、わたしの名前を呼び、心を開いてわたしを救い主として受け入れる人は誰でも、わたしに自由に近づける。この単純な信仰の行為が、生涯にわたる恋物語の始まりである。あなたの魂の恋人であるわたしは、あなたを完全に理解し、とこしえに愛している。

「それどころか、あなた方の髪の毛までも一本残らず数えられている。恐れるな。あなた方はたくさんの雀よりもはるかに勝っている」―ルカ12:7

しかし、言は、自分を受け入れた人、その名を信じる人々には神の子となる資格を与えた。―ヨハネ1:12

主の名を呼び求める者はだれでも救われるのです。―ローマ10:13

(サラ・ヤングの「イエスの呼びかけ」より)