翻訳者のブログ

著者雑感 ~夢と欲望~

夢を追いかけるのは
かまわない。
幾つになっても
かまわない。

でも、それが
欲望を満たすことに
過ぎないのならば
むなしい。

夢も欲望も
紙一重。。。

齢を重ねるということは
それに気づくことだ。

似て非なることを
見分ける知恵がほしい。
せっかく老いるのだから。

無駄に老いるのではなく
齢にふさわしい知恵がほしい。
それは きっと謙虚さ。。。

神さま どうか
お与えください
わたしにもその知恵を謙虚さを。
(2022年10月5日)