翻訳者のブログ

著者雑感 ~今日の言葉~

サラ・ヤングの「イエスの呼びかけ」から、今日の言葉をご紹介したい:
10月20日

わたしはあなたの生ける神、あなたの知っているどんな生き生きとした人よりも、はるかに命に満ちた神である。人間の体は、素晴らしく精巧に造られているが、重力と避けられない老化の影響により、弛んでくる。最高のアスリートでさえ、その健康体を何十年も保つことはできない。永続する豊かな命は、わたしの中でだけ見いだすことができる。体の衰えを心配することはない。むしろ、それを、わたしのエネルギーがあなたの存在に注がれる前触れと捉えるがよい。
あなたが自分をわたしと重ねて考えるようになればなるほど、わたしの命はあなたの命と結びついていく。老化のプロセスは続いていくが、あなたの内面は、歳月と共に強められていく。わたしのそばで生きる者は、内的な活力を増し、年齢の割には若く見える。あなたがわたしと共に光の中を歩む時、わたしの命をあなたの中から輝かせてほしい。

わたしはあなたに感謝をささげる。わたしは恐ろしい力によって、驚くべきものに造り上げられている。御業がどんなに驚くべきものか、わたしの魂はよく知っている。―詩編139:14

このために、わたしは労苦しており、わたしの内に力強く働く、キリストの力によって闘っています。―コロサイ1:29

しかし、神が光の中におられるように、わたしたちが光の中を歩むなら、互いに交わりを持ち、御子イエスの血によってあらゆる罪から清められます。―1ヨハネ1:7

(サラ・ヤングの「イエスの呼びかけ」より)