翻訳者のブログ

著者雑感 ~今日の言葉~

サラ・ヤングの「イエスの呼びかけ」から、今日の言葉をご紹介したい:
11月19日

結果はわたしに任せておいてほしい。これからどうなるのだろうと心配したりせずに、わたしの導くままについて来てほしいのだ。自分の人生を、わたしをガイドであり、コンパニオンとする冒険と考えるがよい。わたしと歩調を合わせることに集中して、今という瞬間を生きることだ。崖に突き当たったら、わたしの手を借りて、果敢によじ登ってほしい。休憩場所に着いたら、わたしの臨在のもとにゆっくりと休むがよい。わたしとの生活のリズムを楽しんでごらん。
あなたは自分の旅の最終目的地が天国への入り口であることを知っている。だから、結果はわたしに任せて、目の前に続く道にしっかり目を向けてほしい。

わたしは信じます、命あるものの地で主の恵みを見ることを。
主を待ち望め、雄々しくあれ、心を強くせよ。主を待ち望め。
―詩編27:13-14

あなたは慈しみをもって贖われた民を導き、御力をもって聖なる住まいに伴われた。
―出エジプト記15:13

(サラ・ヤングの「イエスの呼びかけ」より)