Translator's blog

From the translator’s journal ~Today’s words of Jesus~

I would like to share today’s words of Jesus by Sarah Young:

September 30

I AM PERPETUALLY WITH YOU, taking care of you. That is the most important fact of your existence. I am not limited by time or space; My Presence with you is a forever-promise. You need not fear the future, for I am already there. When you make that quantum leap into eternity, you will find Me awaiting you in heaven. Your future is in My hands; I release it to you day by day, moment by moment. Therefore, do not worry about tomorrow.
I want you to live this day abundantly, seeing all there is to see, doing all there is to do. Don’t be distracted by future concerns. Leave them to Me! Each day of life is a glorious gift, but so few people know how to live within the confines of today. Much of their energy for abundant living spills over the time line into tomorrow’s worries or past regrets. Their remaining energy is sufficient only for limping through the day, not for living it to the full. I am training you to keep your focus on My Presence in the present. This is how to receive abundant Life, which flows freely from My throne of grace.

   ”Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about
   itself. Each day has enough trouble of its own.” ー Matthew 6:34

   ”The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come
   that they may have life, and have it to the full.” ー John 10:10

   Now listen, you who say, “Today or tomorrow we will go to this or that city,
   spend a year there, carry on business and make money.” Why, you do not
   even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist
   that appears for a little while and then vanishes. Instead, you ought to say,
   ”If it is the Lord’s will, we will live and do this or that.” ー James 4:13-15

(From Sarah Young’s “Jesus Calling”)