Translator's blog

From the translator’s journal ~Broken Jade Cross~

Have returned home
from my psychiatrist
with his kind advice.

When I changed my outfit,
my Jade Cross broke,
the Cross I was given by
my priest friend who passed away recently.

Can I repair it with glue?
But why now?
Why is it broken now?

Is there a message,
any special message for me?

May I ask why it’s broken now?
Are you suffering now, Lord?

Oh Lord, please protect me!
(January 17, 2023)