Translator's blog

From the translator’s journal ~Kawagoe Parish Newsletter Izumi No.618 ~

I have received this evening a mobile e-mail photo from one of my friends in Kawagoe with the message “a happy news is here for you in the Kawagoe Parish Newsletter Izumi 618”.
The photo being too small, I forwarded it to my PC and read it with a magnifier.
To my surprise, it was a book recommendation for FOAL AND THE ANGELS!

Today is All Saints’ Day!
What a witty happening God has made!
Or, is it maybe a little help from the sister-friend who has joined the Saints recently?
Anyway, they have given me a chance to contact the author of the hand-made Foal`s picture book.
Thank God! Thank you, Sister!

Teruko Yamakawa (translator)